1ος κύκλος

Όταν η Κορίν, ένα κορίτσι που πάσχει από επιληψία, αρχίζει να δένεται με τον Ρόρι, έναν σκύλο εκπαιδευμένο στις κρίσεις, η οικογένεια νιώθει ξανά ότι υπάρχει ελπίδα.

Γεμάτος ανυπομονησία, ο Σύριος πρόσφυγας Έιχαμ καταστρώνει με τον φίλο του ένα επικίνδυνο σχέδιο για να φέρει λαθραία το αγαπημένο του χάσκι, τον Δία, από τη Δαμασκό.

Η σταθερή παρουσία του Άις, ενός ηλικιωμένου λαμπραντόρ, παρηγορεί τον Ιταλό ψαρά Αλεσάντρο που αντιμετωπίζει ένα αβέβαιο μέλλον στη λίμνη Κόμο.

Οι κομμωτές σκύλων από την Ιαπωνία Κενίτσι και Μίκι βάζουν ψυχή στο ήσυχο επάγγελμά τους, αλλά οι δημιουργίες τους θα αναμετρηθούν σε έναν μεγάλο διαγωνισμό στην Αμερική.

Με αποφασιστικότητα αλλά λιγοστά μέσα, ο Άλβαρο και η Λία έχουν αφιερωθεί στο αχανές καταφύγιο, το οποίο προσφέρουν απλόχερα σε εγκαταλελειμμένα σκυλιά της Κόστα Ρίκα.

Η ορκισμένη υπέρμαχος της υιοθεσίας σκύλων, η Άννα, μεταφέρει, από μόνη της, δεκάδες σκυλιά από τα καταφύγια του Τέξας στα ολοκαίνουργια σπίτια τους στη Νέα Υόρκη.