1ος κύκλος

Οι χωρισμένοι Βίκι και Στίβεν πρέπει να ξεπεράσουν τις διαφορές τους, όταν ο γιος τους, ο Μαξ, παρουσιάζει σύγχυση σχετικά με το φύλο του. Ο Στίβεν επιστρέφει στο σπίτι όταν ο πόνος και η δυσφορία του Μαξ κλιμακώνονται.

Η Βίκι κι ο Στίβεν κάνουν ό,τι μπορούν για να στηρίξουν τη μετάβαση του Μαξ, όμως είναι ξεκάθαρο ότι ο Στίβεν δυσκολεύεται με τη γρήγορη εξέλιξη. Η Βίκι παίρνει την κατάσταση στα χέρια της και παίρνει μια επιπόλαια απόφαση.

Θέλοντας απεγνωσμένα να βοηθήσει το παιδί της, η Βίκι παίρνει δραστικά μέτρα για να το στηρίξει στη μετάβασή του, ενάντια στις επιθυμίες του Στίβεν. Η ενστικτώδης ανάγκη της να προστατεύσει το παιδί της απειλεί να διαλύσει την οικογένειά της.