S01E08
Θρύλοι
Ο Ζάο οδηγεί το Έθνος της Φωτιάς στον Βορρά με ένα τολμηρό σχέδιο για να αποδυναμώσει τη Φυλή του Νερού. Όταν η μάχη παίρνει άσχημη τροπή, ο Άανγκ αναλαμβάνει δράση.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Gordon CormierAang
KiawentiioKatara
Ian OusleySokka
Dallas LiuZuko
Paul Sun-Hyung LeeUncle Iroh
Κεν ΛιουνγκCommander Zhao
Ντάνιελ Ντάε ΚιμFire Lord Ozai
Matthew Yang KingAppa / Momo (voice)
Utkarsh AmbudkarKing Bumi
Elizabeth YuPrincess Azula
Amber MidthunderPrincess Yue
François ChauThe Great Sage
A MartinezPakku
Nathaniel ArcandChief Arnook