Φτιαγμένος σ' ένα εμπορικό κέντρο

Αναζωογονημένος, ο νέος Μάιλς υψώνει το ανάστημά του στη δουλειά και επανασυνδέεται με την Κέιτ. Αλλά όταν επιστρέφει ο παλιός Μάιλς, τα πράγματα μπλέκονται.