Επεισόδιο 6

Καθώς ο τελικός της σεζόν πλησιάζει, ο Γουόρεν εκπαιδεύει τους μαθητές του με ασυνήθιστο τρόπο. Ο κόσμος του χορού συγκλονίζεται από τον χωρισμό ενός ζευγαριού.