Οι μεγάλες πύλες

Ενώ ο Έζραν και η ομάδα του ξεκινούν μια αποστολή για να επισκεφθούν τον αρχιδράκο της Γης, η Κλόντια και ο Βίρεν προσπαθούν να επικοινωνήσουν με το μυστηριώδες ον.