Επεισόδιο 5

Ενώ αναζητά ένα μικρό κορίτσι που έπεσε θύμα απαγωγής στη διάρκεια των διακοπών, η ομάδα ανακαλύπτει πως το έγκλημα μάλλον συνδέεται με ένα μυστικό της οικογένειάς του. Παράλληλα, η Μάγκι αμφιβάλλει για τη σχέση της με τον Νέστορ.