Επεισόδιο 13

Όταν ο γιος ενός συνταξιοδοτημένου πράκτορα απάγεται λίγα οικοδομικά τετράγωνα μακριά από το σπίτι του, η ομάδα καλείται να ανακαλύψει εάν το έγκλημα συνδέεται με το παρελθόν του διάσημου πράκτορα ή του ίδιου του θύματος.