Επεισόδιο 12

Ενώ η Κρίστεν είναι έτοιμη να επιστρέψει στην ενεργό δράση παρά τις ανησυχίες κάποιων συναδέλφων, μια ληστεία σε τράπεζα οδηγεί την ομάδα σε ένα χρηματοκιβώτιο, το περιεχόμενο του οποίου μπορεί να διαταράξει την εθνική ασφάλεια.