1ος κύκλος

Ο Αρχιφύλακας Ντέιβιντ Μπαντ αναλαμβάνει υπεύθυνος ασφάλειας της Αγγλίδας Υπουργού Εσωτερικών Τζούλια Μόνταγκιου, σύντομα όμως έρχεται σε ρήξη με την εριστική πολιτικό.

Ύστερα από μια επίθεση στο σχολείο των παιδιών του Μπαντ, η Μόνταγκιου ανησυχεί για ενδεχόμενες διαρροές στο τμήμα της. Ίσως όμως να 'χει μπει κι η ίδια στο στόχαστρο.

Η δημόσια τοποθέτηση της Μόνταγκιου σκληραίνει περισσότερο. Καθώς ο Μπαντ νιώθει αυξανόμενη πίεση να την κατασκοπεύσει, η αστυνομία αμφισβητεί την κατάθεσή του.

Ύστερα από άλλη μια επίθεση, οι αστυνομικοί υποψιάζονται ακόμα περισσότερο τον Μπαντ, την ώρα που η διανοητική του κατάσταση επιδεινώνεται.

Ο Μπαντ αρχίζει να συνθέτει τα κομμάτια του παζλ αναφορικά με το ποιοι θα μπορούσαν να είναι πίσω από την έκρηξη. Ίσως, όμως, πλησιάζουν κι εκείνοι τον Μπαντ.

Όταν αποκαλύπτεται η σχέση του Μπαντ με τον ένοπλο, γίνεται στόχος της αστυνομίας. Η συνάντησή του όμως με τη Σανέλ, προκαλεί πολύ πιο σοβαρά προβλήματα.