Επεισόδιο 6

Μπίσοπ και Πάικ αποκαλύπτονται με σοβαρές συνέπειες για τη μονάδα τους. Με τις ζωές τους να διακυβεύονται, η Τάνερ έρχεται αντιμέτωπη με την Έλενα.