Επεισόδιο 5

Η Ανν συμβουλεύει τον Τόνι να προχωρήσει, η Έμα διασταυρώνεται με μια παλιά φίλη, ο Ματ αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα υγείας κι ο Τζέιμς υπερασπίζεται τον εαυτό του.