Ό,τι μένει πίσω

Έτοιμοι να επιστρέψουν πάση θυσία, οι Νίκο και Ρίτσαρντ κατευθύνονται προς έναν πλανήτη με Αντικείμενο. Οι Έρικ και Κας κατασκοπεύουν ενώ ο Γουίλιαμ κλείνει μια συμφωνία.