S03E02
Μέσα στην τρύπα
Η Ρέτσουκο κάνει όπισθεν άθελά της σε ένα παρκαρισμένο αυτοκίνητο, καταστρέφοντας το άλλο όχημα. Ψάχνοντας απεγνωσμένα λεφτά για επισκευή, ζητά δάνειο από την Γκόρι.
Ηθοποιοί επεισοδίου
★
カオリプRetsuko (voice)
ラレコRetsuko-(death metal ver.) (voice)
加藤慎吾Haida (voice) / Resasuke (voice) / CEO (voice)
井上里奈Fenneko (voice) / Tsunoda (voice) / Puko (voice) / Inui (voice)
荒井聡太Ton (voice)/Komiya (voice)/Manumaru (voice)/Yoga instructor (voice)/Anai (voice)/Hyodo (voice)
鶴田真希Director Gori (voice) / Tsubone (voice)
小岩崎小惠Washimi (voice)
★
SayumiManaka (voice)
★
Yuki TakahashiKabae (voice)
★
RimaMigi (voice)
★
ArisaHidarin (voice)