3ος κύκλος

Ο Κουάνγκ-Σου επέστρεψε! Όταν ένας πελάτης ζητά από τους ντετέκτιβ να βρουν ποιος συγκάτοικος κλέβει το φαγητό του, εκείνοι μπαίνουν σε ένα σπίτι γεμάτο μυστικά.

Η ομάδα χωρίζεται και αναλαμβάνει δύο υποθέσεις: η μία αφορά μια εξαφανισμένη καθηγήτρια και η άλλη μια φρικιαστική δολοφονία σε μια παράνομη χαρτοπαικτική λέσχη.

Ερευνώντας την εξαφάνιση του πτώματος μιας γυναίκας από το νεκροτομείο, οι ντετέκτιβ έρχονται αντιμέτωποι με μια φονική επιχείρηση που έχει ανατριχιαστικά σχέδια.

Με τρεις γυναίκες να διεκδικούν τον τίτλο της νόμιμης αρραβωνιαστικιάς του, ένας πλούσιος κληρονόμος καλεί τους ντετέκτιβ για να αποφανθούν ποια πρέπει να παντρευτεί.

Ακολουθώντας στοιχεία ενός τρομακτικού μηνύματος και ενός μυστηριώδους USB, η ομάδα πρέπει γρήγορα να αποτρέψει τη δολοφονία μιας ομήρου.

Λαμβάνοντας ένα ανεξήγητο γράμμα από έναν νεκρό άντρα, οι ντετέκτιβ αναζητούν απαντήσεις στη γενέτειρά του — και από τους τέσσερις ύποπτους φίλους του.

Μια πελάτισσα που ψάχνει να βρει το εξαφανισμένο αγόρι της επικοινωνεί με την ομάδα για βοήθεια, αλλά δεν είναι οι μόνοι ντετέκτιβ που θέλουν να αναλάβουν την υπόθεση.

Καθώς οι ντετέκτιβ αποκαλύπτουν το αληθινό πρόσωπο ενός μυστηριώδους οργανισμού, αναρωτιούνται αν ένα μέλος της ομάδας τους μπορεί να κρύβει μια σκοτεινή ταυτότητα.