Νέο Ζιαλόνγκ, 2038

Χωρίς να το θέλει, ο Τζέι διατάσσει τον Λέον να συνεχίσει την έρευνά του για τον ασταθή υπεροδηγό, ελπίζοντας ότι θα αποκτήσει προβάδισμα κατά των BRAI.