Σύνδρομο του απατεώνα

Ο Τζο βρίσκεται σε αδιέξοδο στο βιβλιοπωλείο, ενώ η ένταση κορυφώνεται στο σπίτι. Η Κέιτ κάνει τα πάντα για να προστατεύσει τον Χένρι. Η Μπροντέ έρχεται σε δύσκολη θέση.