Επεισόδιο 4

Όταν ένας ασθενής του Ντέβον -που θεωρούνταν νεκρός- 'επανέρχεται' στη ζωή, ο Κόνραντ αμφισβητεί την κρίση του συνάδελφού του κι αναρωτιέται τι πραγματικά συνέβη. Επίσης, νέα στοιχεία για τη 'Ρεντ Ροκ Μέντικαλ' έρχονται στο φως.