Επεισόδιο 2

Ο πατέρας του Κόνραντ και νέος πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου ζητά τη γνώμη του γιου του για τα έξοδα του νοσοκομείου. Την ίδια στιγμή, μια κομψή πωλήτρια ιατρικού εξοπλισμού προσπαθεί να προωθήσει τα ακριβά προϊόντα της.