Ρεπό

Όταν η Άσπεν κυριεύεται από ζήλια, ο Λίο τής λέει ότι πρέπει να μιλήσουν. Η Τζούντι και ο Μάρκους προκαλούν μια δοκιμαστική σεισμική δόνηση με απρόσμενα αποτελέσματα.