Από Δευτέρα, εχθροί ξανά

Οι Ντάτον προχωρούν σε αντίποινα κατά των Μπεκ, αλλά τα σχέδια των εχθρών τους έχουν ήδη μπει σε εφαρμογή. Η Μπεθ και η Μόνικα έρχονται κοντά μετά από άδικη κατηγορία.