Capta Est (Την Συνέλαβαν)

Ενώ το FBI διεξάγει έρευνα σε όλη την πόλη για έναν αγνοούμενο ομοσπονδιακό πράκτορα, η Έμιλι εντοπίζει έναν πληροφοριοδότη ονόματι Κάι, ο οποίος μπορεί να κρατάει το κλειδί της υπόθεσης.