Έκρηξη

Η αποστολή της Έμιλι και του Καλ στη Μολδαβία τούς ρίχνει στα νύχια μιας διεθνούς εγκληματικής οργάνωσης, της Νυχτερινής Φρουράς, η οποία τους επικηρύσσει.