3ος κύκλος

Η Βιλανέλ πιστεύει ότι η Ιβ είναι νεκρή και προχωρά μπροστά μέχρι να την πλησιάσει ένας παλιός εχθρός που της προσφέρει μια ολοκαίνουρια ευκαιρία.

Η Ιβ καταλήγει σε μια απίθανη συμμαχία με τους συναδέλφους του Κένι στο Μπίτερ Πιλ.

Οι επαφές της Κάρολιν στη Μόσχα χρησιμεύουν ώστε η Ιβ και η ομάδα του Μπίτερ Πιλ να έχουν προβάδισμα έναντι των Δώδεκα.

Η Βιλανέλ έχει ευχάριστα νέα που αφορούν στην επικείμενη προαγωγή της. Η Ντάσα αναζητά λύση για την αλλοπρόσαλλη συμπεριφορά της Βιλανέλ.

Η Βιλανέλ επιστρέφει στη Ρωσία και προσπαθεί να βρει την οικογένειά της. Πιθανόν η επιστροφή στις ρίζες της θα της δώσει πίσω αυτό που πάντα έλειπε από τη ζωή της.

Καθώς η έρευνα προχωρά, η Κάρολιν ανακαλύπτει ότι οι πληροφορίες ελέγχονται από το περιβάλλον της.

Η Βιλανέλ συνεργάζεται με τη Ντάσα σε έναν φόνο. Η πίεση φτάνει μέχρι τον Κονσταντίν.

Η Κάρολιν μπορεί να έχει βρει αυτό που έψαχνε. Η Ιβ και η Βιλανέλ προσπαθούν να βρουν τι επιφυλάσσει το μέλλον.