Επεισόδιο 2

Ένας νέος γάμος δίνει τη δυνατότητα στον Μπερνάτ και τον Αρνάου να αλλάξουν κατοικία και απασχόληση, ενώ ο Ζοάν έχει την ευκαιρία να μορφωθεί.