5ος κύκλος

Όταν ένας υπάλληλος της Φένογκριντ εμπλέκεται σε μια σκηνή δολοφονίας, αναγκάζεται να μετέχει σε ένα έγκλημα χωρίς διέξοδο. Η Νίνα ξεκινά έρευνα για ανθρωποκτονία, χωρίς να γνωρίζει ότι πρόκειται να συνδεθεί με μια επικείμενη κυβερνοεπίθεση.

Όταν αποκαλύπτεται μια κυβερνοεπίθεση στη Φένογκριντ, μια τοπική έρευνα δολοφονίας μετατρέπεται σε εθνική κρίση - και μια λάθος κίνηση αρχίζει να εξελίσσεται με τρόπο που κανείς δεν μπορεί να προβλέψει.

Κλιμακώνεται η κυβερνοεπίθεση κατά του ηλεκτρικού δικτύου της Φινλανδίας. Το Γραφείο Ερευνών και η Τράφικομ αναγνωρίζουν τους Πόιζον ως δράστες. Στο Ίβαλο ένα άτομο τίθεται υπό παρακολούθηση λόγω της σύνδεσής του με τον χάκερ Αδράνεια και ο υπάλληλος της Φένογκριντ, ο Άλβαρ , εξαφανίζεται.

Η δολοφονία του Λάκκαλα συνδέεται με την κυβερνοεπίθεση. Ο εφεδρικός διακομιστής που ενημερώθηκε από τον Άλβαρ αποδεικνύεται ότι είναι δούρειος ίππος. Ο Βάγκα παίρνει τον έλεγχο του ηλεκτρικού δικτύου: Η Φινλανδία σκοτεινιάζει, πόλη με πόλη.

Η Νίνα ερευνά τη δολοφονία του Όρι σε ένα ξενοδοχείο στην έρημο καθώς ο ύποπτος δραπετεύει στους καταρράκτες. Ο Βάλεντιν επιβεβαιώνει τη σύνδεση του Κλάους με τον Αδράνεια. Η Βένλα αποκαλύπτει την κρυψώνα του Κλάους.

Η Νίνα αναγκάζει τη Νικάντερ να της παραδώσει τον Κλάους και συγκρούεται με τον Τόνι. Ο Βάγκα παίρνει όμηρο τη Λένα. Όταν αποκατασταθεί η εξουσία, η πραγματική ταυτότητα του χάκερ Αδράνεια αποκαλύπτεται και η θέση της Νίνα ως αστυνομικού τίθεται υπό αμφισβήτηση.