Όπου υπάρχει καπνός...

Η σύγκρουση δύο νταλικών οδηγεί σε τραγωδία. Ένα φορτίο ξυλείας πέφτει στον αυτοκινητόδρομο 401. Ο Σόνι εντοπίζει ένα φορτηγό που ετοιμάζεται να αρπάξει φωτιά.