Η 18χρονη Μαντόνα

Ο πίνακας του σπιτιού γεμίζει με τα προγράμματα όλων. Η Λόρεν πηγαίνει με τον Γιούγια και τη Ναόμι στην πόλη και οι τρεις τους έρχονται πιο κοντά στο καφέ Coffee Talk.