3ος κύκλος

Ο Μπιλ αναλύει την επιστήμη της γήρανσης και οι ανταποκριτές του δοκιμάζουν πρωτοφανείς θεραπείες ομορφιάς, μαθαίνοντας πώς το σπανάκι μπορεί να αλλάξει τα μοσχεύματα.

Ο Ντέρεκ Μόλερ ανακαλύπτει γιατί βουλιάζει η πόλη του Μεξικού, ο Ναζίμ Χουσέιν δοκιμάζει αν μπορεί να επιβιώσει στην έρημο κι ο Μπιλ τα πίνει με έναν "δοκιμαστή νερού".

Ο Μπιλ εξηγεί πώς ο εθισμός αλλάζει τον εγκέφαλο, η Μαρία Μπάμφορντ μιλά για όσα την ταλαιπωρούν κι η Κάρα Σάντα Μαρία επισκέπτεται ένα εργαστήριο που θυμίζει καζίνο.

Η Κάρλι Κλος πηγαίνει σε φάρμες της Ιαπωνίας με καλλιέργειες χωρίς χώμα για την εξοικονόμηση νερού και χώρου. Στο στούντιο, η Μάργκαρετ Τσο δοκιμάζει εργαστηριακό κρέας.

Στο Λονδίνο, μεταλλαγμένα κουνούπια δοκιμάζουν τη σάρκα του Ντέρεκ Μόλερ. Ο κωμικός Πολ Φ. Τόμπκινς βοηθά τον Μπιλ να καταρρίψει έναν γνωστό μύθο για την εξέλιξη.

Παθαίνουν τα σκυλιά κατάθλιψη; Διασκεδάζουν οι πίθηκοι με μαγικά κόλπα; Ο Μπιλ και οι καλεσμένοι του εξερευνούν τη συμπεριφορά των ζώων που μοιάζει πολύ με την ανθρώπινη.