Κεφάλαιο εξήντα: "Σκυλίσια μέρα"

Στο Στόουνγουολ, ο Τζάγκχεντ βλέπει έναν παλιό φίλο και κάνει έναν νέο εχθρό. Παράλληλα, ο Άρτσι θέλει να βοηθήσει την κοινότητα κι η Μπέτι ετοιμάζεται για κάτι κρίσιμο.