Κεφάλαιο πενήντα εννέα: "Η ζωή περνά γρήγορα στο λύκειο Ρίβερντεϊλ"

Μετά από μια μεγάλη τραγωδία, ο Άρτσι κάνει μια νέα αρχή με έναν παλιό φίλο. Ο Τζάγκχεντ λαμβάνει μια καλή πρόταση. Η Βερόνικα πληρώνει τα λάθη των γονιών της.