Επεισόδιο 1

Η Ίσσα κοιμάται προσωρινά στον καναπέ του Ντάνιελ και προσπαθεί να μαζέψει λεφτά. Η Μόλι επιστρέφει από διακοπές στην παραλία με ανανεωμένη αποφασιστικότητα να διατηρήσει όρια στη ζωή της.