Επεισόδιο 2

Ο Ματ ζητά τη βοήθεια της Μέριλ προκειμένου να σώσει το ζυθοποιείο του. Στο μεταξύ, στη φάρμα του Χιου ξεσπά 'ανταρσία', τη στιγμή που ο καρδιοχειρουργός αναγκάζεται να κάνει μια επικίνδυνη επέμβαση για να σώσει το μωρό της Χέιλι.