Επεισόδιο 9

Η αποξενωμένη σύζυγος του Χιου καταφτάνει από το Λας Βέγκας και προκαλεί χάος στις οικογένειες της Πένι και του Χιου. Στο μεταξύ, η Τσάρλι και ο Ματ δίνουν στη Χέιλι ένα σημαντικό μάθημα για την αγάπη, το πάθος και τη συγχώρεση.