Χάλια κατάσταση

Μια σημαντική επικήρυξη εξαπολύει άγριο κυνηγητό κατά του Τιμωρού. Η ανήσυχη Έιμι ζητάει βοήθεια από μια άλλη απατεώνισσα. Ο Ρούσο και η Κρίστα σκέφτονται το μέλλον.