Αδελφέ μου, πού είσαι;

Η Γιαγιά παίρνει τα μωρά μαζί της σε ένα τεράστιο κατάστημα για να ψωνίσει. Μέσα στον χαοτικό αυτό χώρο, με τους απέραντους διαδρόμους και τα πανψηλά ράφια, ο Μπέμπης Ντάφι και ο Μπέμπης Μπαγκς καταφέρνουν να αποκοπούν από την υπόλοιπη ομάδα και να χαθούν.