1ος κύκλος

Δύο έφηβοι με πολύ διαφορετικά βιώματα ανακαλύπτουν ότι διαθέτουν υπερδυνάμεις που δεν είχαν στο παρελθόν, οι οποίες συνδέονται με μυστήριο τρόπο μεταξύ τους.

Η Tandy και ο Tyrone προσπαθούν να κατανοήσουν τι τους συνέβη με τις υπερδυνάμεις που απέκτησαν πρόσφατα, ενώ το παρελθόν της Tandy την καταδιώκει και ο Tyrone κατακλύζεται από ένα αίσθημα εκδίκησης.

Η Tandy προσπαθεί να ξεφύγει καθώς η αστυνόμος O'Reilly την πλησιάζει, αλλά η αστυνόμος ίσως να μην την κυνηγά για τους λόγους που πιστεύει η Tandy.

Η Tandy και ο Tyrone έρχονται πρόσωπο με πρόσωπο καθώς οι δυο τους καταφέρνουν να καθίσουν να μιλήσουν.

Η Tandy ασχολείται με το να βρει απαντήσεις για τη συγκάλυψη της Roxxon. Για να πάρει τις απαντήσεις που χρειάζεται, η Tandy δοκιμάζει τις δυνάμεις της, θέλοντας να αποκτήσει νέες πληροφορίες.

Ο Tyrone ακολουθεί έναν επικίνδυνο δρόμο για να πλησιάσει τον αστυνόμο Connors, καθώς η Tandy προσποιείται ότι είναι μαθητευόμενη της Roxxon σε μια προσπάθεια να πάρει απαντήσεις.

Ένας μυστηριώδης άνδρας που βρίσκεται σε κατατονία σχεδόν για μια δεκαετία μπορεί να αποτελεί το κλειδί για την Tandy για να καταφέρει να καθαρίσει επιτέλους το όνομα του πατέρα της.

Η Tandy και η Melissa ετοιμάζονται για την 8η επέτειο από τον θάνατο του Nathan με το ετήσιο μνημόσυνο.

Όταν η κατάσταση χειροτερεύει, η Tandy και ο Tyrone στρέφονται ξανά στις παλιές τους τακτικές.

Ο Tyrone και η Tandy φτάνουν σε κρίσιμο σημείο όταν στην πόλη της Νέας Ορλεάνης επικρατεί χάος. Συνειδητοποιούν ότι έχει έρθει η ώρα να αντιμετωπίσουν τη μοίρα τους και να δοκιμάσουν τις δυνάμεις τους για να σώσουν την πόλη.