Στάχτες

Την ώρα που ο Πόουπ κανονίζει τη σορό της Σμερφ, ο Κρεγκ και η Ρεν προσπαθούν να βρουν ισορροπία ως νέοι γονείς. Ο Τζέι βρίσκει νέα δουλειά μέσω ενός παλιού γνωστού, κι ο Ντέραν δυσκολεύεται να ξεχάσει το παρελθόν με τον Εϊντριαν.