Ηθοποιοί επεισοδίου
Πάτρικ ΣτιούαρτJean-Luc Picard
Jonathan FrakesWilliam T. Riker
Brent SpinerData
LeVar BurtonGeordi La Forge
Michael DornWorf
Marina SirtisDeanna Troi
Gates McFaddenBeverly Crusher
Γούπι ΓκόλντμπεργκGuinan
★
Harley VentonEnsign Collins
★
Ken ThorleyMr. Mot
Scott MarloweKeeve Falor
Frank CollisonGul Dolak
Cliff PottsAdmiral Kennelly
Jeff HayengaOrta