Ηθοποιοί επεισοδίου
Πάτρικ ΣτιούαρτJean-Luc Picard
Jonathan FrakesWilliam T. Riker
Brent SpinerData
LeVar BurtonGeordi La Forge
Michael DornWorf
Marina SirtisDeanna Troi
Gates McFaddenBeverly Crusher
Wil WheatonWesley Crusher
Reiner SchöneEsoqq
Michael BraveheartCrewman Martinez (uncredited)
★
Joycelyn O'BrienMitena Haro
Jeff RectorAlien #2
Stephen MarkleKova Tholl
★
Richard SarstedtCommand Division Officer (uncredited)