3ος κύκλος

Παρόλο που μετά το έμφραγμα ορκίζεται ότι θα σταματήσει να αγχώνεται με ασήμαντα πράγματα, ο Μπο χάνει την ψυχραιμία του με την τελευταία γκάφα του Κολτ και του Κόκορα.

Η Μάγκι φτάνει στα όριά της με τα αγόρια και αγωνίζεται να σώσει το ράντσο. Το πασχαλινό δείπνο με τους γονείς της Άμπι παίρνει απροσδόκητη τροπή.

Διχασμένος ανάμεσα στο ράντσο και μια επαγγελματική ευκαιρία, ο Κολτ αναρωτιέται τι είναι καλύτερο για την οικογένειά του. Η Μαίρη προσφέρεται να δουλέψει για τη Μάγκι.

Τέσσερις μήνες αργότερα, το Κολοράντο πλήττεται από πυρκαγιές. Η Άμπι θέλει να αναβάλει το γάμο, αλλά οι γονείς της διαφωνούν. Η Τζοάν συγκρούεται με τον ξεροκέφαλο Μπο.

Λόγω της φωτιάς, η πόλη πρέπει να εκκενωθεί. Η Μάγκι βοηθάει, αλλά ο Μπο νιώθει ανίκανος. Ο Κολτ συναντά τη Χέδερ και ο Κόκορας γνωρίζει το φίλο της Μαίρης, τον Νικ.

Ο Κολτ και ο κύριος Φίλιπς ψάχνουν την Άμπι. Η Χέδερ προειδοποιεί τον Κόκορα για τον Νικ. Μια αναπάντεχη γιορτή τούς φέρνει όλους κοντά.

Οι Μπένετ επιστρέφουν στο ράντσο. Ο Μπο δέχεται μια επαγγελματική πρόταση από τη Νιούμανς Χιλ. Ένα πρόσωπο από το παρελθόν της Μάγκι φέρνει νέα.

Καλύπτοντας τον Κόκορα, ο Κολτ βρίσκει τον μπελά του και προσπαθεί να γλιτώσει κάνοντας μια χάρη. Ο Μπο καλεί την Τζοάν στο ράντσο. Ο Κολτ σχεδιάζει έκπληξη στην Άμπι.

Ο Μπο δεν έχει άλλη υπομονή και αποφασίζει να δώσει στον Κολτ και τον Κόκορα ένα μάθημα. Η Μαίρη συνειδητοποιεί ότι πρέπει να αποφασίσει ανάμεσα στον Κόκορα και τον Νικ.

Ο Νικ συγκρούεται με τον Κόκορα. Ο Κολτ δεν έχει εναλλακτικές και ζητά βοήθεια από τη Λίσα Νιούμαν. Η Τζοάν παροτρύνει τον Μπο να συμφιλιωθεί με τον Κολτ.

Όσο η Άμπι διδάσκει στο Ντένβερ, ο Κολτ δουλεύει για να ξαναφτιάξει το ράντσο των Πίτερσον. Ο Κόκορας δεν πηγαίνει την πρώτη μέρα του στη δουλειά.

Ύστερα από έναν καυγά με τον Νικ, ο Κολτ βρίσκεται μπλεγμένος κι η Μαίρη πιέζει τον πρώην της να της πει την αλήθεια. Ο Μπο έχει δυσάρεστα νέα.

Ο Μπο παρεμβαίνει για να κρατήσει τον Κολτ μακριά από μπελάδες. Η Άμπι κι ο Κολτ ερευνούν ένα στοιχείο. Η Μάγκι επιστρέφει στο Γκάρισον κι η Μαίρη βασανίζεται από ενοχές.

Έναν μήνα μετά, τα νεύρα είναι τεντωμένα καθώς ο Κολτ κι η Άμπι τρέχουν να ετοιμαστούν για το μωρό. Η Λίσα Νιούμαν κάνει μια προσφορά στον Μπο.

Eνώ ανησυχεί για την Άμπι, o Κολτ προσπαθεί να μείνει ψύχραιμος κι αναρωτιέται αν είναι έτοιμος να γίνει πατέρας. Η Μάγκι πιάνει τη Μαίρη να λέει ψέματα.

Όσο η Άμπι κι ο Κολτ πασχίζουν να μεγαλώσουν το μωρό, μια άλλη νέα άφιξη ζωντανεύει τα πράγματα στο ράντσο. Η Μάγκι ξεμπροστιάζει τη Μαίρη.

H ευαίσθητη πλευρά του Μπο φανερώνεται όταν παίρνει τον Λουκ υπό την προστασία του, o Κολτ όμως δεν εμπιστεύεται τον ξάδερφό του. Η Μάγκι παρηγορεί την εξουθενωμένη Άμπι.

Οι οικονομικές δυσκολίες δοκιμάζουν τη σχέση του Κολτ με την Άμπι. Ο Μπο προσπαθεί να βοηθήσει τον Λουκ, αλλά αρνείται να βοηθήσει τον Κολτ σε μια δύσκολη στιγμή του.

Ο Κολτ κρύβει την αλήθεια από την Άμπι, καθώς τα οικονομικά τους πάνε από το κακό στο χειρότερο. Μια βραδιά με πολύ ποτό οδηγεί σ' ένα άβολο πρωινό ξύπνημα για τη Μαίρη.

Ο Μπο δίνει στον Λουκ ένα τελεσίγραφο. Καθώς ο Κολτ προσπαθεί να δείξει στην Άμπι τι αξίζει, ο Λουκ τού κάνει μια προσφορά αλλά τσακώνονται εξαιτίας της Μαίρη.