Το εργοστάσιο

Η έρευνα του Μπομπ και του Τζον συνεχίζεται στην Ισπανία, το Μαρόκο και την Αργεντινή. Οι ομάδες μελετούν την πιθανή διαδρομή απόδρασης του Χίτλερ κι αποκαλύπτουν ένα σχέδιο για ένα Δ' Ράιχ των Ναζί.