3ος κύκλος

Η νεαρή Άιρις μετακομίζει στο Λονδίνο αφήνοντας πίσω της την οικογένεια και τις σπουδές της στις νευροεπιστήμες. Εκεί ξεκινά να ζει διπλή ζωή: δουλεύοντας το πρωί σε μια εταιρεία τεχνολογίας και το βράδυ ως συνοδός πολυτελείας.

Η Άιρις και ένας συνεργάτης της ξεκινούν να δουλεύουν πάνω σε ένα μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης που θα μιμείται τα ανθρώπινα συναισθήματα. Στο μεταξύ, οι νέοι πελάτες της Άιρις της παρέχουν πληθώρα συμπεριφοριστικών δεδομένων.

Η Άιρις γίνεται όλο και καλύτερη στο να προσφέρει την εμπειρία της τέλειας συντρόφου στους πελάτες της. Στο μεταξύ, πίσω στην εταιρεία, η Άιρις και ο συνεργάτης της χρησιμοποιούν νέα δεδομένα για να εκπαιδεύσουν το μοντέλο ΤΝ.

Οι σχέσεις της Άιρις με τους πελάτες της γίνονται όλο και πιο αλλόκοτες, και η συμβουλή που λαμβάνει από την Τόνι δεν είναι αυτή που περίμενε. Στο μεταξύ, η ασθένεια του πατέρα της έχει αρχίσει να επηρεάζει εμφανώς την Άιρις.

Η Άιρις αδυνατεί να διατηρήσει τα όρια ανάμεσα στις δύο διαφορετικές πτυχές της ζωής της, γεγονός που προκαλεί δυσάρεστες συνέπειες. Σύντομα, συνειδητοποιεί πως, ενώ βρίσκεται σε θέση ισχύος, φαίνεται να έχει χάσει κάθε έλεγχο.

Σε μια προσπάθεια να κερδίσει χρόνο, η Άιρις αφήνει πίσω τη διπλή ζωή της. Ο Ζορζ, ένας παλιός πελάτης, της προσφέρει ένα καταφύγιο μακριά από την πόλη, ωστόσο δεν θα αργήσει να έρθει και πάλι αντιμέτωπη με την πραγματικότητα.

Η Κάσι επιστρέφει διψασμένη για εκδίκηση και αποφασισμένη να ανεβάσει τις υπηρεσίες της στο επόμενο επίπεδο. Στο μεταξύ, η μυστικοπάθεια της Άιρις σε σχέση με την έρευνά της δημιουργεί προβλήματα στη συνεργασία της με τον Χιράμ.

Με την οικογένειά της στην πόλη, η Άιρις έρχεται αντιμέτωπη με ανάμικτα συναισθήματα. Στο μεταξύ, η Τόνι νιώθει άσχημα για τον τρόπο που εξελίχθηκαν τα πράγματα, ενώ η Άιρις κατακλύζεται από τον φόβο να αντιμετωπίσει την αλήθεια.

Η Άιρις νιώθει πως έχει χάσει κάθε αίσθημα σκοπού και αποφασίζει να ανοίξει την καρδιά της στον Κριστόφ. Όταν, όμως, εκείνος μοιράζεται μαζί της ένα άγνωστο κομμάτι της ζωής του, η Άιρις οδηγείται σε μια σοκαριστική αποκάλυψη.

Έπειτα από την προδοσία που υπέστη, η Άιρις προσπαθεί να αποφασίσει τα επόμενα βήματά της. Όμως, υπάρχει ένα τελευταίο άτομο που θα πρέπει να αντιμετωπίσει... προτού πάρει μια απόφαση που θα της αλλάξει τη ζωή.