2ος κύκλος

Ένα σκάνδαλο με φωτογραφίες παγιδεύει τον Ματίας ανάμεσα σε δύο πελάτες και εραστές, τη Βιρζινί Εφιρά και τον Ραμζί Μπεντιά. Η Αντρέα προσεγγίζει έναν πιθανό επενδυτή.

Λόγω πίεσης από το νέο αφεντικό, οι ατζέντηδες θέλουν να κλέψουν τον μεγαλύτερο πελάτη της Σταρ Μίντια, τον Φαμπρίς Λουκινί. Η Σοφία είναι εκτός εαυτού σε μια οντισιόν.

Ο Γκαμπριέλ προσπαθεί να βοηθήσει τον Νόρμαν Ταβό να πάρει δίπλωμα οδήγησης για έναν ρόλο. Παράλληλα, ο Χισάμ οργανώνει ένα επικό πάρτι για τα γενέθλια του γιου του.

Οι προσπάθειες της Αντρέα να γνωρίσει την Ιζαμπέλ Ατζανί σε έναν φτασμένο σκηνοθέτη αποδεικνύονται ολέθριες. Η Καμίλ ρισκάρει τη δουλειά της για να ξεμπλέξει τον Ματίας.

Η περίεργη συμπεριφορά του Γκι Μαρσάντ στα γυρίσματα προκαλεί πανικό στο πρακτορείο. Παράλληλα, η Αντρέα και η Καμίλ ασχολούνται με δυσάρεστες εκπλήξεις.

Οι ατζέντηδες κατεβαίνουν στις Κάννες όπου πρόκειται να ζήσουν μεγάλες στιγμές. Στο πλευρό της Αντρέα, η οικοδέσποινα του φεστιβάλ Ζιλιέτ Μπινός παθαίνει κρίσεις.