Αναγκαστική οπισθοχώρηση;

Ο Ρετρό ετοιμάζει μια παγίδα για τα κορίτσια, που αφήνει την Ίνοβεϊτ εκτεθειμένη σε επίθεση, ενώ το Ορτύκι λέει στη Μακέιλα ότι πρέπει να φύγουν από την πόλη.