Επεισόδιο 10

Ενώ η Γουέντι προετοιμάζεται για μια μεγάλη ημέρα, ο δεσμός της με τον Αξ γίνεται πιο ισχυρός. Στο μεταξύ, ο Γουάγκς έρχεται σε επαφή με την ευαίσθητη πλευρά του και ο Κόνερτι επανασυνδέεται με ένα πρόσωπο από το παρελθόν του.