Συνέδριο διευθυντών

Ο Τζόνα κι η Έιμι παίρνουν τα εισιτήρια του Γκλεν για ένα συνέδριο στο Σικάγο, ώστε να περάσουν μια δωρεάν νύχτα στην πόλη. Στο κατάστημα, η κατάσταση του Ματέο διαρρέει.