2ος κύκλος

Η Ντατς και ο Τζόνι ταξιδεύουν στο Εγκώμιο, μια μεθοριακή πόλη όπου ελπίζουν να κλέψουν μια μυστηριώδη ασπίδα από μια διαβόητη εγκληματική οργάνωση.

Καθώς κυνηγούν μια ομάδα κρατουμένων που δραπέτευσαν στα συντρίμμια της Παλιάς Πόλης, οι Κιλτζόι ξεσκεπάζουν την ταυτότητα εκείνου που εξέδωσε το αρχικό ένταλμα.

Μια αποστολή διάσωσης στον Ερημότοπο παίρνει απρόσμενη τροπή όταν οι Κιλτζόι έρχονται ξαφνικά αντιμέτωποι με έναν εχθρό σε ένα ερειπωμένο ορυχείο.

Στη διάρκεια μιας αποστολής ρουτίνας, οι Κιλτζόι ανακαλύπτουν ότι κάποιοι μαθητές έχουν εξαφανιστεί μυστηριωδώς από ένα σχολείο για χαρισματικά παιδιά του Γουέστερλι.

Ο Τζόνι παίρνει την Πότερ στον Κρες για μια οικογενειακή σύναξη με τραγικά αποτελέσματα, ενώ ο Ντάβιν έχει παρενέργειες από τα πειράματα του Κλάιν στο Ρεντ 17.

Η αναζήτηση πράσινου πλάσματος φέρνει την ομάδα στο διαστημόπλοιο ενός διαγαλαξιακού εμπόρου και την Ντατς στην άβολη θέση να ξαναζήσει το παρελθόν της.

Η Ντατς ανακρίνει μια πράκτορα Επιπέδου 6 και μαθαίνει ορισμένα ανησυχητικά στοιχεία για τους πράκτορες αυτού του τύπου. Ο Τζον μπλέκει ενώ ερευνά τα σχέδια του Τζέλκο.

Η μετάδοση του Κλάιν από το Ρεντ 17 οδηγεί την Ντατς, τον Ντάβιν και τον Άλβις στο Άρκιν, την ώρα που ο Τζόνι και η Πότερ ανακαλύπτουν ένα μυστικό για την Παλιά Πόλη.

Οι Κιλτζόι προσπαθούν να καταστρέψουν τις γεννήτριες του τείχους για να απελευθερώσουν τους πολίτες της Παλιάς Πόλης, ενώ η Ντατς και ο Ντάβιν συλλαμβάνουν τον Τζέλκο.

Οι Κιλτζόι συνεργάζονται με έναν εχθρό για να επιτεθούν στο Αρχείο, μια αποθήκη υψηλής ασφαλείας στο Νεφέλωμα του Κόρακα όπου κρύβεται η πηγή του πράσινου πλάσματος.