3ος κύκλος

Ο Τζος είναι γλυκός, αλλά μια νέα περίπτωση ενθουσιάζει τη Λάιλα — και γλιτώνει παρά τρίχα. Η Νταϊάνα βοηθά την Κέλσι να τραγουδήσει για να ξεπεράσει το πένθος της.

Λίγο το λάπτοπ του Θαντ, λίγο μια νέα επιθετική καμπάνια, η Λάιζα φλερτάρει με την αποκάλυψη του μυστικού της. Ένας δισεκατομμυριούχος επενδύει στον Empirical.

Η Κέλσι προσπαθεί να ξεπεράσει τον Θαντ με έναν νέο άντρα. Η Λόρεν συνειδητοποιεί ότι η σεξουαλικότητα έχει πολλές πτυχές. Η Λάιζα θέλει να σώσει ένα μικρό βιβλιοπωλείο.

Ο νέος επενδυτής του Empirical αναθέτει στη Λάιζα και την Κέλσι να κλείσουν δύο σταρ του YouTube. Το σεξ στην περίοδο γίνεται θέμα. Η Νταϊάνα χρειάζεται υδραυλικό.

Οι φίλοι της Κέλσι ανησυχούν όταν βγαίνει με τον τέλειο άντρα. Η Λάιζα διαπιστώνει ότι η κόλαση είναι γεμάτη μεθυσμένους γιατρούς. Ο Τσαρλς υπερασπίζεται τη λογοτεχνία.

Η Λάιζα και η Κέλσι αποκαλύπτουν την ταυτότητα ενός αινιγματικού συγγραφέα ερωτικών βιβλίων, το νέο βιβλίο του οποίου μπορεί να σώσει οικονομικά τον Empirical.

Όταν ο κορυφαίος ερωτικός συγγραφέας τους απειλεί ότι θα καταστρέψει την ανάγνωση του βιβλίου του, η Λάιζα κι η Κέλσι πρέπει να σκεφτούν γρήγορα — και να μιλήσουν δυνατά.

Ένα ατύχημα με ποδήλατο, λίγη μορφίνη και τρεις επίδοξοι μνηστήρες μπερδεύουν τα πράγματα περισσότερο για τη Λάιζα. Η Κέλσι δέχεται να διαβάσει το χειρόγραφο του Κόλιν.

Η προώθηση του Κόλιν από την Κέλσι βγαίνει εκτός ελέγχου. Η Νταϊάνα βγαίνει μ' ένα ψυχολόγο και τα χαλάει μ' έναν άλλον. Η Λάιζα αφήνει τον Τζος να της κάνει μια αλλαγή.

Ένα ατύχημα με την αντισύλληψη προκαλεί διαφορετικές αντιδράσεις σε Λάιζα και Τζος. Η Νταϊάνα προσπαθεί να ανοιχτεί στους άλλους. Ο Κόλιν μονοπωλεί τον χρόνο της Κέλσι.

Στη Γιορτή Βιβλίου των Χάμπτονς, η Κέλσι έχει απέναντι τον Κόλιν. Η Λάιζα πηγαίνει να εξουδετερώσει μια απειλή, ενώ τα ερωτικά της μπλέκονται ακόμα περισσότερο.

Η Λάιζα επιστρέφει από τα Χάμπτονς και πέφτει στην ενέδρα μιας διάσημης life coach που προσπαθεί να την πείσει να πει την αλήθεια στους δικούς της ανθρώπους.