Επεισόδιο 8

Τα τελευταία λόγια της Αγκάθα έχουν πετύχει τον στόχο τους. Ο Τζορτζ είναι έξαλλος. Φέρεται ψυχρά στη γυναίκα του και στον γιο του και απολύει και άλλους εργάτες από τα ορυχεία του, τους οποίους προσλαμβάνει ο Ρος. Ο Τζορτζ καταφέρνει να γίνει μέλος του κοινοβουλίου. Η Ελίζαμπεθ και ο Ρος συναντιούνται τυχαία στον τάφο της Αγκάθα και συζητούν για την πατρότητα του Βαλεντάιν. O Ντουάιτ υποψιάζεται ότι η Μορένα υφίσταται σεξουαλική κακοποίηση, ενώ η αδελφή της είναι πολύ ευτυχής να πάρει τη θέση της στη συζυγική κλίνη. Η Ντεμέλζα συνειδητοποιεί ότι ο Χιου είναι τσιμπημένος μαζί της και καθώς αισθάνεται παραμελημένη από τον Ρος, αρχίζει να υποκύπτει στη γοητεία του αξιωματικού του Ναυτικού, ενώ ο Λόρδος Φάλμουθ προτείνει τον Ρος ως υποψήφιο.